Politique de cookies
Notre site utilise uniquement ses propres cookies techniques, indispensables à son bon fonctionnement et expressément exemptés de l'obligation de consentement. Concrètement, nous les utilisons dans votre intérêt légitime pour garantir votre protection lors de votre navigation.
# Qu'est-ce que les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés dans votre navigateur lors de la visite de notre site. Ils contiennent des informations sur votre navigation et votre interaction, afin d'améliorer votre expérience et, dans certains cas, d'afficher des publicités en fonction de vos habitudes de navigation.
Certains cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site, comme les cookies techniques ou de personnalisation de l'interface, tandis que d'autres, comme les cookies analytiques ou de publicité comportementale (ou marketing), nécessitent information et consentement préalable.
LocalStorage et SessionStorage sont deux espaces de stockage dans votre navigateur, pouvant être propres (créés par notre site) ou tiers (créés par nos prestataires ou partenaires). LocalStorage conserve les données indéfiniment ou jusqu'à leur suppression manuelle, tandis que SessionStorage conserve les données uniquement tant que l'onglet est ouvert. Contrairement aux cookies, ces espaces permettent de stocker davantage d'informations sans affecter les performances du site.
# Les cookies sont-ils dangereux ?
En général, le niveau de risque des cookies dépend de leur type et de leur origine (propre ou tiers). La majorité des cookies ne sont pas dangereux. Plus précisément :
Les cookies techniques et de préférence présentent plus d'avantages que de risques
Le groupe Art. 29 (ancien WP29, aujourd'hui EDPB) dans son avis 4/2012 "sur l'exemption du consentement pour les cookies" considère qu'ils ne présentent pas de risque et exempte de consentement préalable tous les cookies qui :
- sont nécessaires à la transmission des communications sur le réseau entre l'utilisateur et les serveurs hébergeant le site, et tous ceux qui
- sont nécessaires à l'exécution d'une fonctionnalité expressément demandée par l'utilisateur.
Cette exemption de consentement, car ces cookies ne représentent pas de risque, est également reflétée dans les guides de cookies publiés par la plupart des agences de protection des données de l'UE.
Le WP29 a même défini les finalités qu'il considère explicitement comme plus bénéfiques que risquées pour vous.
Finalités des cookies explicitement exclues du consentement éclairé
À cet égard, le WP29 exclut explicitement les cookies suivants de l'obligation de consentement éclairé :
- User input cookies, which are usually used to track user actions when filling out online forms in an http session, or to remember the shopping cart the user has selected in an e-commerce site,
- Cookies de session pour l'authentification ou l'identification de l'utilisateur, stockant un token permettant de ne pas ressaisir login et mot de passe à chaque page avec accès restreint,
- Cookies de sécurité utilisateur, introduits pour renforcer la sécurité du service demandé (ex. détecter des tentatives de connexion erronées ou abusives),
- Cookies de session de lecteur multimédia,
- Cookies de session d'équilibrage de charge,
- Cookies de personnalisation de l'interface utilisateur, par exemple pour mémoriser la langue préférée, et
- Certains cookies de plug‑in pour le partage de contenu social.
Les cookies statistiques NE sont PAS considérés comme à risque significatif
Concernant les données collectées par les cookies analytiques, l'EDPB a indiqué que, bien qu'ils ne soient pas exemptés de consentement, ils présentent peu de risque pour la vie privée si ce sont des cookies propres, traitant des données agrégées à des fins exclusivement statistiques, avec information sur leur usage et possibilité de refus.
Les cookies propres ne présentent généralement pas de risque significatif non plus
Les cookies propres sont générés par notre site, tandis que les cookies tiers le sont par des services ou prestataires indépendants, qui définissent leurs finalités et modalités de traitement.
Notre seule responsabilité concernant les cookies tiers est la coopération à leur placement — généralement nécessaire pour utiliser des services tiers (ex. vérification antispam pour éviter que des robots envoient des requêtes ou commentaires via nos formulaires).
Les cookies tiers peuvent représenter davantage de risques pour vous
Nous vous informons que, si des cookies tiers sont utilisés, ils peuvent traiter les données collectées pour leurs propres finalités, dont ils sont seuls responsables. Notre coresponsabilité se limite à leur placement sur votre appareil (conformément aux finalités des tableaux des sections 3 à 7). Vous pouvez consulter les finalités de ces tiers et d'éventuels transferts hors UE dans leurs politiques de confidentialité et cookies (liens dans chaque tableau).
# Autres éléments de stockage
Ce site ne crée pas d'espaces de stockage dans le navigateur de votre appareil.
# Gestion des cookies
Vous pouvez gérer, contrôler et désactiver à tout moment les cookies de notre site via votre navigateur, par exemple retirer votre consentement, en suivant les instructions du fabricant :
- Instructions pour Microsoft Edge
- Instructions pour Google Chrome
- Instructions pour Google Android
- Instructions pour Internet Explorer 11
- Instructions pour Mozilla Firefox
- Instructions pour Opera
- Instructions pour Safari
Si vous désactivez les cookies dans votre navigateur, vous pourrez toujours accéder à notre site, mais votre navigation pourra être sous‑optimale et certains services risquent de ne pas fonctionner correctement.
# Modifications
Nous mettrons à jour cette Politique de Cookies dès que nécessaire pour refléter les évolutions de nos produits et services.
En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons avant leur mise en œuvre via un avis visible dans la bannière des cookies. Dans tous les cas, nous vous recommandons de consulter périodiquement cette Politique de Cookies pour savoir quelles données nous collectons.
Win2win, SLU et PI Advocats, SLU détiennent la propriété intellectuelle de ce document et autorisent leur client à l'utiliser exclusivement dans le cadre prévu. Hubting S.L. est, quant à elle, responsable de la véracité des informations fournies aux destinataires du document.
Dernière mise à jour: 28 mai 2025